| Saetta McQueen
1^ carrozzeria: rossa fiammante con diversi stickers di sponsors. Il più grande, della Rust-Eze che rappresenta un'antiruggine per paraurti, è posta sul cofano. Altri due stickers sono a forma di saetta e sono attaccati al posto dei fari. Brillano se colpiti dalla luce.
2^ cazzozzeria: rosso ciliegia con due ovali bianchi con saette gialle dipinte sulle fiancate; coperti tutti gli stickers. E' il Saetta "Modello Radiator Springs". Occhi: celesti.
Saetta McQueen è una giovane automobile sportiva rossa, un astro nascente, con l'ambizione di competere un giorno alla prestigiosa corsa automobilistica Piston Cup 2. Il sogno di Saetta è infatti quello di ottenere tutti i lussi ed i benefici che la fama gli porterebbe, tra cui la sponsorizzazione "Dinoco". Quando però un giorno, a causa di una serie di inconvenienti, si perde nella sperduta e sonnacchiosa cittadina di Radiator Springs, lungo la Route 66, le cose cambiano: incontra Sally (il suo primo amore), Cricchetto, il Dottor Hudson, Luigi, Guido, Ramon, Fillmore… Allora il giovane Saetta comincia a vedere le cose sotto una luce differente. Il suo nome deriva da quello di Glenn McQueen, un animatore della Pixar morto per un melanoma nel 2002. Profilo, alettone posteriore, aperture sul tetto, taglio del cofano e molti altri particolari fanno dedurre che il design è quello più simile ad una Dodge Charger Stock Car, mentre il numero che sfoggia, il 95, è un riferimento all'anno in cui la Pixar ha realizzato il primo lungometraggio Toy Story. Una chiara fonte di ispirazione per i disegnatori è il film Grease dove compare un modello rosso fiammante "sognato" dalla gang di John Travolta che sta rimettendo insieme un vecchio catorcio che una volta rinnovato verrà chiamato "Greased Lightning".
È doppiato dall'attore Owen Wilson nella versione originale e da Massimiliano Manfredi in quella italiana.
Carl Attrezzi "Cricchetto"
Carrozzeria: originariamente azzurro brillante, col tempo e l'usura la vernice ha lasciato il posto alla ruggine, tranne che sulle fiancate dove ancora si può scorgere il colore. Il fanale sinistro è rotto ed il cofano non sta più al suo posto. Possiede un cavo da traino che utilizza nei modi più disparati. Occhi: verdi, tendenti al nocciola.
Carl Attrezzi, detto "Cricchetto", è il generoso ed ottimista carro attrezzi di Radiator Spring, gestore dell'unica officina in città. Nonostante l'età (che gli ha procurato un bel po' di ruggine sulla carrozzeria), Carl si vanta di avere il più veloce cavo rimorchio della contea. Come si vede da un flashback e dal suo cofano che ritrova verso la fine del film dopo averlo perso anni prima. Sarà uno dei primi personaggi a stringere amicizia con Saetta, e nel corso della storia gli si dimostrerà sempre fedele. Il suo motto è "fischia".
Dottor Hudson
Carrozzeria: blu scuro. Accanto alla ruota posteriore sinistra si può notare il logo della Hudson Hornet (un razzo bianco e rosso). Occhi: azzurro ghiaccio.
Dottor Hudson, detto Doc, è una Hudson Hornet del 1951, che ha una piccola clinica (un'autofficina in realtà) nella sperduta Radiator Springs, ed è un personaggio amato e rispettato in città. Ha avuto un glorioso passato come automobile da corsa, tre volte vincitore della Piston Cup. Abbandonò la carriera in seguito ad un terribile incidente. Nonostante abbia del tutto abbandonato quella vita, quando conosce Saetta, decide di dedicargli tutte le proprie energie, diventando il suo allenatore e, successivamente, il suo caposquadra nella gara finale per la Piston Cup.
É ispirato ad un pilota realmente esistito, Herb Thomas, che, alla guida di una Fabulous Hudson Hornet, vinse due campionati negli anni '50 e che poi si ritirò in seguito ad un grave incidente.
Il Dottor Hudson è stato doppiato, nella versione originale, da Paul Newman. A seguito della morte di Newman nel 2008, la Disney/Pixar decise di togliere il personaggio di "Doc" dal sequel Cars 2.
Sally Carrera
Carrozzeria: azzurro, tendente all'indaco. Occhi: verde acqua.
Porsche 911 Carrera del 2002, Sally ha abbandonato lo stile di vita frenetico della California per trovare una propria pace a Radiator Springs. Di carattere solare ed intraprendente, Sally ha assunto il ruolo di avvocato della città, preoccupandosi di curarla e preservarla, allo scopo che essa possa essere nuovamente inserita sulle mappe. Diventerà un'ottima amica di Saetta McQueen, i due sono innamorati. Da un sondaggio della rivista Top Gear, Sally è risultata essere una delle 10 automobili più sexy del cinema.
Ramon
Chevrolet Impala del 1959, Ramon è un artista della verniciatura, proprietario della Casa della body Art, negozio di vernici a Radiator Springs. Per anni non ha mai avuto nessun cliente e, probabilmente per non perdere l'abilità, ha passato il tempo a ridipingere continuamente se stesso. È il marito di Flo.
Flo
Cadillac Eldorado del 1953, Flo è l'anziana e saggia proprietaria del distributore-ristorante V-8, l'unica stazione di servizio della zona. È la moglie di Ramon, la ragione per cui ha deciso di vivere a Radiator Springs. È arrivata lì durante una tourné di ballerine.
Sergente
Willys Jeep del 1942, l'intera vita di Sergente della seconda guerra mondiale ruota intorno al suo passato da militare. Espone una bandiera a stelle e strisce, inizia ogni giornata con la sveglia militare ed oltretutto gestisce un negozio di residuati bellici. È continuamente in contrasto con il vicino Fillmore, che mette continuamente in dubbio la sua autorità.
Fillmore
Volkswagen T1 del 1960 (nota in tutto il mondo come Bulli), Fillmore è un hippy convinto, vicino di casa con il militare Sergente, con il quale è continuamente in conflitto. Fabbrica in casa il suo "bio-carburante" alternativo, realizzato con componenti naturali. Il suo nome è un chiaro riferimento al Fillmore East, un locale che fu sede di vari concerti rock durante gli anni '60 e '70 (suonarono lì, ad esempio, gli Allman Brothers, i Grateful Dead e Jimi Hendrix). È un grande fan di Jimi Hendrix: infatti, durante l'alzabandiera mattiniero di Sergente con tanto di inno nazionale, risponde con la versione dell'inno suonata da Hendrix al Festival di Woodstock. Alle critiche di Sergente ("Spegni quella robaccia irrispettosa"), Fillmore risponde "Rispetta i classici, amico. È Hendrix".
Luigi
Fiat 500, dal pesantissimo accento italiano (emiliano nella versione italiana), Luigi è il proprietario della Casa della Tires (Casa delle gomme) che gestisce insieme a Guido. Amichevole e generoso, Luigi è grande appassionato di corse automobilistiche (anche se segue esclusivamente le Ferrari), nonché uno dei primi a credere nelle potenzialità di Saetta McQueen. La sua targa è 445-108, che corrispondono alla latitudine ed alla longitudine della posizione della fabbrica Ferrari a Modena. È un grande ammiratore delle Ferrari (un giorno ne ha vista una nel suo negozio ed è svenuto).
Guido
Guido è un carrello elevatore (molto simile ad una Iso Isetta del '56), assistente e migliore amico di Luigi, con cui condivide la passione per le Ferrari e il sogno di prendere parte, un giorno, ad un vero pit stop durante una gara. Parla solo in italiano nella versione inglese di Cars, e in dialetto modenese nella versione italiana. Il nome ė stato scelto dalla produzione anche per il fatto che in italiano è la prima persona del presente indicativo del verbo guidare.
Sceriffo
Mercury Police Car del 1949 è un'auto della polizia.
Red
Camion dei pompieri grande e grosso ma timidissimo. Ha la passione per i fiori, infatti lo si vede spesso mentre li innaffia.
Mack
Camion amico e assistente di Saetta, è un articolato Mack Super-Liner degli anni '80.
Chicks Hicks
Buick Regal (automobile degli anni ottanta) che condivide con Saetta il sogno di vincere la Piston Cup, anche se a differenza di McQueen, Chicks Hicks è abitualmente scorretto e privo di scrupoli. È da sempre l'eterno secondo dietro Strip Weathers, ma vede uno spiraglio di cambiamento con Saetta McQueen.
Strip "The King" Weathers
Plymouth Superbird del 1970 (chiaramente ispirata alla Plymouth Superbird di Richard "The King" Petty, plurivincitore del campionato NASCAR), è l'indiscusso vincitore di innumerevoli Piston Cup, al punto di essere stato soprannominato "Maestà". Ciò nonostante, Strip è riuscito a rimanere una automobile semplice, conscio che per essere un campione bisogna credere anche nella lealtà e nello spirito di squadra. È l'idolo di Saetta.
Todd-il cargo del Pizza Planet
Ovviamente è il camioncino del Pizza Planet dove Andy e la sua famiglia mangiano in Toy Story. John Lasseter attribuisce il nome di Todd al simpatico camioncino che funge da comparsa quando i cronisti Bob e Darrel vengono inquadrati per la prima volta nello spareggio in California, nella parte finale del film.
Stanley
Ford Model T Tanker del 1908 Come si può leggere sotto la statua a lui dedicata, nel centro della piccola città, Stanley è il fondatore di Radiator Spring, nel 1908.
DJ
Fa parte del gruppo di auto truccate che vanno a infastidire Mack. Il suo colore è il Blu Scuro con neon sottoscocca azzurri, altoparlanti e subwoofer al posto dei vetri posteriori e lettore CD nel lunotto posteriore (da qui il suo nome). Il suo design è ispirato alla Volkswagen Touran, è doppiato da Jarno Trulli e ha le marmitte con lanciafiamme blu.
Boost
È la seconda auto elaborata. Il suo colore è grigio metallizzato con neon rosa chiaro, 3 bombole cilindriche di NOS sul bagagliaio e marmitta con lanciafiamme fucsia. Il suo design è simile a quello della Mazda RX-7 ed è doppiato da Giancarlo Fisichella.
Wingo
La terza auto elaborata è una Mitsubishi eclipse di colore viola/verde con disegni tribali arancio, alettone altissimo e marmitte con lanciafiamme verdi.
Snot Rod
La quarta auto elaborata è una Dodge Challenger arancione con 4 scarichi per lato e un grosso motore (un Chevy Big Blocck 427) che esce fuori dal cofano (questi particolari sono tipici dei Dragster). Ha la particolarità di emettere fiamme altissime dagli scarichi ogni volta che starnutisce (e starnutisce molto spesso).
|
